Una sesion de belleza en el pueblo bonito
3
Una sesion de belleza en el pueblo bonito
Posteado por Palomilla - Tagged , ,

A beauty class in the mountains

(English version below)

Hoy quiero contaros el planazo del martes post-puente, con una fotos preciosas realizadas por Silvia, de Manopla Studio.

Andrea Amoretti volvió a organizar una cita genial después de su Taller de Estilo y Lettering en el pueblo bonito, y allá que me fui yo para disfrutar de una sesión de belleza con Marta Moya, empresaria de Mary Kay, y un desayuno genial con macarons de Alicia en el país de las Tartas.

Sesión de Belleza Marta Moya - Manopla Studio

La sesión consistió en dos fases.

En la primera,  Marta nos enseñó la rutina de belleza que debería seguirse para esta época de otoño/invierno en la que la piel se reseca con el frío, la polución y los contrastes de temperatura: limpieza, hidratación y exfoliación, tres palabras clave que no hay que olvidar nunca. Viene genial que te recuerden todas esas cosas que dejas de hacer por vagancia o cansancio y además resolviendo todas las dudas que nos iban surgiendo de acuerdo a cada tipo de piel y cada zona específica. 

Sesión de Belleza Marta Moya - Manopla Studio

En la segunda parte, conocimos las pautas de un maquillaje de día y madre mía, ¡qué cambio! Comentábamos lo que nos gustaba el efecto “cara lavada”, ese maquillaje que parece que no llevas pero que es capaz de tapar todos esos defectillos que tenemos: marcas de acné, manchas, ojeras, primeras arruguitas… ¡y lo conseguimos!

Sesión de Belleza Marta Moya - Manopla Studio

¡La mañana fue simplemente genial! La compañía estupenda (Silvia, Miriam, María, Andrea y Marta), aprendimos muchísimo, resolvimos algunas penas de belleza, y desayunamos como reinas. ¡Mil gracias Andrea y Marta por esta experiencia!

¡Feliz semana! 

__

A beauty class in the mountains

Last Tuesday I spent an amazing morning learning about beauty routines in a gorgeous village. I show you the photos taken by Silvia, from Manopla Studio

Andrea Amoretti organized a delicious breakfast in her home and invited us to discover with Marta Moya some beauty routines for this winter.

The class was divided in two parts. 

First one, the main steps to have a wonderful skin: cleansing, hydration, and exfoliation. With basic routines we fight against dryness in winter, caused by the different temperatures inside and outside, stress and pollution. Marta answered all our questions, and recommended us the correct products depending of our different skins.

Second one, a make-up for the day-by-day. It was superb! All we wanted a natural effect, the kind of make-up that covers imperfections, blemish, first wrinkles,… and we got it!

The morning was so great! I was in good company with Silvia, Miriam, María, Andrea and Marta, the breakfast was delicious, and we learnt so much! Thank you Andrea and Marta for organizing this beauty class!

Happy week!

3 comentarios

Deja un comentario